Есть ли альтернатива президенту ВВП? De gustibus non est disputandum, как говорится. Все дело именно во вкусах. Вот, на днях телеведущая Первого канала Елена Львовна Чекалова наехала у себя в Facebook'е на торговую сеть нашей элиты:

«Друзья, сегодня ночью в 23.30 после тяжелого трудового дня заехала в с/м "Азбука вкуса", что на Трубной, за продуктами. Покупала кучу всего, в том числе помидоры. На пакетик с помидорами мне при взвешивании влепили наклейку "Утиные грудки", что я заметила только дома. Помидоры стоят около 400 руб за кг, а утиные грудки 2992. таким образом меня обманули на 1500 рублей. Хорошо продуманная система воровства: откуда в отделе "овощи-фрукты" взялись утиные грудки? Как думаете, что я теперь должна сделать? Мне даже не столько этих денег жалко, сколько безумно оскорбительно. Очень хочется наказать этих наглых тварей».

Естественно, это не политика сети. Все ошибаются. Только в «Азбуке» – поскольку сеть крутая – ошибаются круто. Я публиковал как то реплику о паштете, который обошелся в 28 тысяч за маленькую баночку. Об упаковке малосольных огурчиков за 5 тысяч примерно. Еще о паре накладок. К сожалению, когда обнаруживаешь ошибку дома, уже не с руки возвращаться в магазин для вивисекции механизма накладок. Проверяй, не отходя от кассы, так, кажется, звучит народная мудрость. Отошел от кассы – умойся.

У меня, между прочим, нет знакомых, кого бы не обували в этих «Азбуках». Возмущаются все. Александр Любимов, так тот вообще ( Подробности под катом )

© Какой вумный этот Додолев! По лаптински шпрехает.

Диспутандум, тов. Додолев. Очень даже диспутандум!

Хто не с нами - тот против нас - это чей бренд?

Это ж касается и вкусов.

Мы помидоров по 400 рублей кило не едим, мы их сами выращуем на своем 6-ти соток. А чиво? Вполне вымахивают даже астраханские.

Бо в магазине в нас, та й на рынке - або израильские, со вкусом палёного пластика, зато очень кошерные, або дагестанские - тож ничиво харошага...

Паэтому мы за труд, закон и порядок, и за того, хто его сможет навесть на наш вкус - тот, значыть, хоч трошки за нас.

Выбор не ахти, но есть надежды юношев питают...

Предисловие Михаила Леонтьева
Эта книга - собрание свидетельских показаний, по сути перекрестных допросов, препарированных автором. Это не только про "Взгляд" и про "взглядовцев". Это книга о журналистике. Через историю легендарного "Ввзгляда" и взгляд самих участников на эту историю.

Я считаю журналистику мерзкой профессией, выбираемой ущербными людьми (это Михаил Леонтьев пишет в Предисловии к книге, напоминаю). Журналисты - профессиональные дилетанты. Это не литература, не искусство, не наука, а всего понемножку. Есть такие уникальные отечественные учреждения - журфаки. Это место, где учат борзо писать (или снимать) на темы, в которых пишущий (или снимающий) некомпетентен...

При этом юноша, стремящийся осознанно в журналистику, обычно имеет амбицию чему-то учить, наставлять, очищать и просвещать (а уж девушки - непремено, да ещё и пафосно - а это уже я добавляю). Амбицию по определению болезненную, поскольку, опять же по определению, он обладает для этого компетенцией, как правило, гораздо меньшей, чем наставляемый и просвещаемый...

Герои рассказывают, как "весело и азартно" работалось в те времена. Разваливать великую страну вообще веселее и азартней, чем разгребать разваленное...( Read more... )

Не книга, а полный улёт.

Начиная с Предисловия.

Кстати, дракончик кликабельный.

И, кстати!

Дорогой Евгений Юрьевич!

Книгу я получил. Прям сегодня, час назад.

Большое Вам спасибо!

А где же обещаный автограф?

Полтына долларов одной бумажкой нашёл между страницами 312-313, а автографа нету!

Не дело это!

Так что жду с автографом!

Как положено:

Дорогому и любимому, мне, значыть... Ну и так далее.

Так что снова жду!

Пишите больше!

Народ поймёт.

А то удумали: у журналистов учиться родину любить...

И кстати!

Раскрутим пост до самого топу!

Блоггеры мы или жлобберы дрожащие?

Самое интересное, что тексты эпопеи Семенова о Штирлице в украинском авторизованном переводе Надіï Орловоï, изданном в Киеве в 1990-91 гг в 4-х тт под общим названием "Позицiя", существенно отличаются от русских до сих пор переиздаваемых наборов. Изменена характеристика исторических действующих лиц, в кругу которых вращался Штирлиц (подлинное имя котрого в рамках романа Всеволод Владимирович Владимиров, кстати, а вовсе не Максим Максимович Исаев), и т.п.
Есть ли другие подобные примеры авторской оперативности в переводах его трудов?
Есть!
Маркс.
Французский перевод "Капитала" он готовил сам, поэтому это совсем другой "Капитал", чем те издания, которые готовил к изданиям Энгельс в качестве снаряда для запуска в голову буржуазии.
А ещё кто что подобное может назвать?

Кстати, жду обещаную книгу.

(ОТСЮДА)

МОЙ КОММЕНТАРИЙ К МАТЕРИАЛУ:

salatau

Кстати: МЕСТОВ НЕТ!

←Помощь блоггеру→

Евгений Додолев, журналист : В детство можно только впасть?

14.10.2010 | 15:23

Есть такая присказка, про тараканов в голове. Но нет: микроблог губернатора Дмитрия Зеленина задокументировал иное – в головах наших элитариев водятся черви, кои сначала материализуются в их тарелках, а потом становятся объектами страстной полемики. Живой интерес нашей политико-медийной среды к «червивому инциденту» в полной мере продемонстрировал значимость этого беспозвоночного как символа. Ну и – до кучи – инфантильность всех участников конфликта.

«Такое случается и в Александровском зале. Вместе с говядиной подают салат с живыми дождевыми червями» – поделился глава Тверской области, прокомментировал сделанное им фото. Помощник президента Сергей Приходько наехал на Зеленина, предложив слить губера за «слабоумие», заметив: «Всем тем, кто хотел бы позвать господина Зеленина в гости к себе домой, я бы рекомендовал серьезно подумать, прежде чем это делать». Впавший в червивую опалу чиновник-блоггер запись удалил. Странно, что изображение + текст стремительно исчезли и из других лент, включая Life News.

С одной стороны это клево, что с кремлевского банкета поступает инфа будто из школьной столовой. И по форме (twitter прихватом), и по контенту. Мило и то, что помощник президента реагирует на это резко, словно бунтарь-старшеклассник, хрестоматийный «сердитый молодой человек» 60-х, воспетый Билли Джоэлем.

Вообще прикольно, что нынешняя власть по поведенческим проявлениям (включая вождение экзотических видов транспорта вроде истребителей, «харлеев» и «Калины желтой») стопроцентно соответствует подростковому стандарту. Правда слегка напрягает то, что, похоже, других проблем у властей предержащих, видимо, нет – разве что червяка в тарелке погонять, да с рок-музыкантами поссориться и/или подружиться.

Члены застойного Политбюро предпочитали песни в исполнении Иосифа Кобзона & Людмилы Зыкиной. При том что генсек Брежнев и его команда на несколько десятилетий старше эстрадных кумиров советской эпохи. То есть кремлевские старцы внимали условно молодым, хотя и не модным ни разу исполнителей. А вот рок-ветераны отечества уже во всю практиковались в школьных музколлективах, когда родился президент Дмитрий Медведев. Путин и БГ не только земляки, но и погодки. То есть нынешняя элита слушает ровесников и старших. Впрочем, «слушать» и «слушаться» не одно и то же. Удивительно как незаметно поменялись поведенческие стандарты – оставив в прошлом легендарную патологическую геронтофилию советского периода, «кремлевские» существенно омолодились. Хотя в детство, как известно, нельзя вернуться – в него можно только впасть…

Однако все же самое символичное в банкетном инциденте вовсе не сам червяк, а девственно пустая тарелка губернатора. Скандальное фото читается однозначно: власть имущие пацаны в любой позиции и при любых обстоятельствах сожрут все, что упадет к ним в кормушку. И никакие червяки не перебьют им аппетит. Рискну предположить, что именно на обнародование этого, тщательно маскируемого факта, и рассердились смышленые чиновники…

(Евгений Додолев, журналист, Четверг, 14.10.2010 15:23)

МОЙ КОММЕНТАРИЙ К МАТЕРИАЛУ:

Я - за договорные отношения.

«А патаму ша дадим стране угля ишшо и эротическую культуру»

salatau
Кстати: МЕСТОВ НЕТ!