Идеальное сообщество

[turaru]

Арабский язык - священный язык ислама

☼359☼

Сообщество посвящённое изучению арабского языка.

В данном сообществе будут приводиться:

• переводы статей с различных СМИ арабского мира
• 
  
• 
  
• грамматические сноски арабского языка.
• 
  
• 
  
• Участие в сообществе может принимать каждый кто пожелает улучшать свои познания арабского языка.
  

Так же носители ар. языка ,те кто владеют им на уровне родного языка и те кто пожелает поделится знаниями с нами будут поприветствованы здесь.



ИСТОРИЯ АРАБСКОГО ЯЗЫКА И ЕГО СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА



Фонетическая транскрипция

1. Писание и произношение арабских имён

2. Упрощенная транслитерация

3. Список букв с звуковым произношением


Алфавит и письменность

1. Арабский алфавит

2. Каллиграфия / чистописание

3. Транслитерация арабских имён

4. Арабская виртульная клавиатура


Грамматика

1. Краткое изложение арабской грамматики

2. Дерево арабских глаголов и основное спряжение

3. Арабская грамматическая терминология

4. Спряжение глаголов

5. Небольшой учебник грамматики

6. Бесплатный спрягатель глаголов !


Базовый запас слов и фраз - Классический арабский

1. Арабский мир

2. Числа

3.

4.


Базовый запас слов и фраз - Разговорный арабский

1. Диалект Саудии

1а. Диалект Саудии

2. Иорданский диалект


Онлайн уроки - классический ар.я

1. Чтение

2. Базовый словарный запас и грамматика

3. Грамматика

4. Курс для начинающих с аудио !

5. Базовые фразы, писание и т.д.


Словари и глоссарии

1. "Сахр" супер переводчик. Требует бесплатной регистрации.
По истечении регистрационного периода, для продолжения пользования переводчиком,
следует зарегистрироваться снова

1а. "Сахр" словарь

2. Англо арабский

3. Француско - арабский

4. Экзогенный глоссарий - англ - араб - иврит

5. Араб - англ лексикон. Полный бесплатный словарь в PDF формате

6. Англо - араб. торговый и биржевой словарь


Средства массовой информации

1. BBC Arabic radio

2. Радио Омана

3. Египетское теле-радио вещание

4. Аль Джазира


Скачака файлов

1. Различные уроки в PDF формате

2. Уроки в ПДФ формате, устный и письменный арабский


Онлайн уроки - диалектика

1. Сирийски

2. Марокканский

3. Иракский

4. Суданский

5. Египетский

6. Ливанский

7. Арабский Перского залива


Тексты для изучающих

1. Fully vowelized Bible

2. Fully vowelized Quran

Comments

Re: А как же китайский?

[salatau.livejournal.com]

Когда я учился в МГУ на философском факультете, из Института стран Азии и Африки при МГУ каждый год на первый курс приходил какой-нибудь преподаватель восточного языка и к нему шли, по разным причинам. Так у моих предшественников был китайский, и изучавший его мой друг А.Е. Лукьянов стал видным российским специалистом по китайской философии. На наш курс пришел преподаватель арабского, но видным специалистом по арабской философии у нас никто не стал. Зато стал им однокашник Толика Лукьянова Нур Серикович Кирабаев, который, кстати, ежегодно подписывает/утверждает тесты ЕГЭ по обществознанию. На первый после нас первый курс пришел преподаватель сансккрита, а дальше я уже не знаю. Китайцы пишут как бы цифрами - знак один, а прочитать можно по разному, да и понять тоже. Нам его очень трудно изучать, и понимать, надо жить и родиться в Китае, как и по многим другим языкам. Это требует огромных средств, и государство в этом очень мало участвует, у него масса других сложных и финансово-ёмких задач. Но и то, что мы знаем - уже хорошо. Здесь хорошее дело, залог успеха, если есть желание - найти наставника. Опять же, на это требуются немалые ресурсы. Китайцы, особенно молодёжь, сами рвутся постигать русский - я видел китайских студентов, их ныне очень много в Москве - они стараются ассимилироваться под русских. Так что процесс взаимный, а китайцам "обрусеть" легче, чем нам "обкитаиться". В ЖЖ ко мне лучше обращаться по ЖЖ юзернейму.

Re: А как же китайский?

[mik-rom.livejournal.com]

А представляете, как трудно даётся китайцам английский!
Ничего, хотя тяжелейший акцент - на всю жизнь. Один китаец магистра подтверждал, и подтвердил: пишет и читает по английски, но речь - сердце сжимается!

С уважением, Михаил.

А как же китайский?

[mik-rom.livejournal.com]

Здравствуйте, уважаемый Валентин Сергеевич!

Господин Прохоров в "Пять пунктов Прохорова" 2008-07-03 / Максим Егоров http://www.ng.ru/economics/2008-07-03/1_prohorov.html
Пять шагов, необходимых России для превращения в инновационную державу
намекает на изучение китайского.

Стыдно признаваться, до французского "руки не доходят".

С уважением, Михаил.

Re: А как же китайский?

[salatau.livejournal.com]

Re: А как же китайский?
Когда я учился в МГУ на философском факультете, из Института стран Азии и Африки при МГУ каждый год на первый курс приходил какой-нибудь преподаватель восточного языка и к нему шли, по разным причинам. Так у моих предшественников был китайский, и изучавший его мой друг А.Е. Лукьянов стал видным российским специалистом по китайской философии. На наш курс пришел преподаватель арабского, куда записался и я, и изучал его 4 года, но видным специалистом по арабской философии у нас никто не стал. Зато стал им однокашник Толика Лукьянова Нур Серикович Кирабаев, который, кстати, ежегодно подписывает/утверждает официальные тесты ЕГЭ по обществознанию. На первый после нас первый курс пришел преподаватель санскрита, а дальше я уже не знаю. Китайцы пишут как бы цифрами - знак один, а прочитать можно по разному, да и понять тоже. Нам его очень трудно изучать, и понимать, надо жить и родиться в Китае, как и по многим другим языкам. Это требует огромных средств, и государство в этом очень мало участвует, у него масса других сложных и финансово-ёмких задач. Но и то, что мы знаем - уже хорошо. Здесь хорошее дело, залог успеха, если есть желание - найти наставника. Опять же, на это требуются немалые ресурсы. Китайцы, особенно молодёжь, сами рвутся постигать русский - я видел китайских студентов, их ныне очень много в Москве - они стараются ассимилироваться под русских. Так что процесс взаимный, а китайцам "обрусеть" легче, чем нам "обкитаиться". В ЖЖ ко мне лучше обращаться по ЖЖ юзернейму.
Французский язык я изучал в школе, немецкий - домашний, украинский и польский - по месту учебы и жизни - я окончил украинскую школу, а уж польский - почти тот же украинский (в котором огромное количество диалектов, отраженных в украинской литературе так, что мы часто проходили украинскую классику с отдельным словарём, приложенным к текстам), но латиницей.

[dzecko.livejournal.com]

Спасибо. В мемориз. Когда-то учил фарси, но к арабскому тоже давненько присматриваюсь. Но, кстати, я тоже по поводу китайского озабочен. Хотелось бы найти рекомендации по учебникам.

[salatau.livejournal.com]

Без ментора на первые 20-40 уроков - бесполезно. Можно всё испортить.

[ex-fcukoyu313.livejournal.com]

Бюро переводов "Альфа", г. Казань, нужны внештатные переводчики (http://www.perevod.alfamoon.com/translation-advice.html). Контакты на сайте.