turaru: (гелиогабал)
Friday, December 21st, 2012 09:16 am
Вот видите, что получается, если делать копирайты со ссылками на внешние источники (фото, клипы и т.п.)?
Источник исчез по каким-то причинам, и все фото с клипами - тоже тютю...


Оригинал взят у [livejournal.com profile] salatau в Русский американец Роберт Дюкс: "Все думают, что я сошел с ума"



 


скрипт счетчика посещений



ПЕРЕПОСТ


Обама из Москвы улетел, а некоторые его земляки перебрались в Россию - и уезжать не хотят

Американский бизнесмен Роберт Дюкс переехал в Кострому по большой любви. С женой Светланой он познакомился в интернете, был отвергнут, но не отступился. Когда состоялась свадьба и пара переехала в Сан-Франциско, выяснилось, что Светлана не переносит жаркий климат. И тогда Роберт продал свой бизнес, дома, яхту, машины и переехал в Россию. Корреспондент "Недели" Наталия Киеня расспросила его о трудностях и радостях русской жизни.

вопрос: Всё под катом... )

turaru: (алые маки)
Sunday, July 22nd, 2012 12:19 pm
обамаMichelle and I are shocked and saddened by the horrific and tragic shooting in Colorado. Federal and local law enforcement are still responding, and my Administration will do everything that we can to support the people of Aurora in this extraordinarily difficult time. We are committed to Read more... )




ПЕРЕВОД (автоматом гугла):


Мишель и я шокированы и опечалены ужасной и трагической стрельбы в Колорадо. Федеральные и местные правоохранительные органы еще ответственны, и моя администрация сделает все возможное, чтобы поддержать людей Авроры в этой чрезвычайно трудное время. Мы полны решимости чего тот, кто был к ответственности, обеспечение безопасности нашего народа, и забота о тех, кто был ранен. Как мы делаем, когда сталкиваемся с моментами темноты и задачи, мы должны собраться вместе, как одна американская семья. Все мы должны иметь людей Авроры в наших мыслях и молитвах, столкнувшиеся с потерей семьи, друзей и соседей, и мы должны стоять вместе с ними в сложные часы и дни.


  Яндекс.Метрика
turaru: (Default)
Monday, February 14th, 2011 06:34 am
Originally posted by [livejournal.com profile] sokolov9686 at США - это полный отстой!...

Правда о США.



Александр Гордон. Интервью Александру Никонову


Мне кажется, нутру многих наших эмигрантов их новая родина не очень нравится. Именно поэтому на все наши огоньковские публикации, посвященные не очень сладкой жизни в США, приходит столько гневных писем от бывших наших. Нас ругают за то, что мы ругаем Америку. Какой патриотизм по отношению к новой родине!

Товарищи так горячатся, словно стараются не нас, а себя убедить, что не зря уехали. Видно, не только вновь прибывшие в Израиль российские евреи оказываются более радикально настроенными по отношению к арабам, чем местные израильтяне, но и русские американцы становятся "большими роялистами, чем сам король" - ничего критичного об Америке и слышать не хотят! Простим их: лицом к лицу лица не увидать. Но есть и другие эмигранты...

Разговор с резким на суждения Гордоном я начал с истории, приключившейся в Америке с одним из моих знакомых.

— Николай приехал с семьей в небольшой американский городок. Чтобы наладить отношения, сразу познакомился с соседями, пригласил их к себе на барбекю. Чтоб все по-людски было. В общем, познакомились, улыбались при встрече, раскланивались. А в один прекрасный день приходит Николаю повестка в суд. Оказывается, сосед на него иск подал. За то, что Николай не стрижет у себя перед домом газон, чем заставляет соседа нравственно страдать от некрасивого вида. Заметьте, Николай СВОЙ газон не стриг. Тем не менее, американский суд присудил ему наказание в виде штрафа. Вечером после суда сосед встретил Николая все той же зубастой американской улыбкой и легким поклоном: "Хеллоу!" После этого Коля разлюбил Америку... А почему Гордон разлюбил Америку?

— Потому что долго жил в ней. Эмигрировал я в 1989 году и прожил в Штатах семь с половиной лет. Больше не выдержал.

— Что подкосило? 


Read more... )

Яндекс цитирования Рейтинг блогов скрипт счетчика посещений
turaru: (Default)
Monday, February 15th, 2010 08:42 pm



 


скрипт счетчика посещений



ПЕРЕПОСТ


Обама из Москвы улетел, а некоторые его земляки перебрались в Россию - и уезжать не хотят

Американский бизнесмен Роберт Дюкс переехал в Кострому по большой любви. С женой Светланой он познакомился в интернете, был отвергнут, но не отступился. Когда состоялась свадьба и пара переехала в Сан-Франциско, выяснилось, что Светлана не переносит жаркий климат. И тогда Роберт продал свой бизнес, дома, яхту, машины и переехал в Россию. Корреспондент "Недели" Наталия Киеня расспросила его о трудностях и радостях русской жизни.

вопрос: Всё под катом... )