turaru: (Default)
turaru ([personal profile] turaru) wrote2012-08-04 01:18 pm
Entry tags:

Раскопал. Советская песня об Индонезии в исполнении детского хора R

ТЫЦЬ

Автор текста В.Корчагин, композитор В.Гевиксман

Морями теплыми омытая,
Лесами древними покрытая,
Страна родная Индонезия,
В сердцах любовь к тебе храним.

Тебя лучи ласкают жаркие,
Тебя цветы одели яркие,
И пальмы стройные раскинулись
По берегам твоим.

Песня вдаль течет,
Моряка влечет
В полуденные твои края.
И красот полна,
В сердце ты одна,
Индонезия - любовь моя.

И вдруг я узнаю́ от индонезийского товарища, что эта старая советская песня - госгимн ихной страны!

Га, я спрашую?

Вот он практически в том же исполнении, но уже́ на индонезийском языке:

ТЫЦЬ




Наслаждайтесь




  Яндекс.Метрика

[identity profile] leontiev.livejournal.com 2012-08-04 09:24 am (UTC)(link)
балдею!

[identity profile] salatauq.livejournal.com 2012-08-04 03:15 pm (UTC)(link)
Надо полагать, что все страны, которым помогал СССР, входили в его состав, путь не формально, но были его частью.
ext_477228: (Default)

[identity profile] salatau.livejournal.com 2012-08-04 03:18 pm (UTC)(link)
Все страны, независомо от того, куда они входят - наши части.

3000-ТОП

[identity profile] 3000top.livejournal.com 2012-08-04 04:43 pm (UTC)(link)
Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП (http://www.3000top.ru). Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке (http://www.3000top.ru/search.php?search=salatau).

Страна родная Индонезия

[identity profile] povial.livejournal.com 2013-03-26 02:56 am (UTC)(link)
Это не советская, а индонезийская песня композитора Исмаила Марзуки (В.А. Гевиксман лишь оранжировщик, а не автор). И это НЕ гимн Индонезии, хотя песня была так популярна в СССР, что некоторые считают её советской песней.
ext_477228: (Default)

Re: Страна родная Индонезия

[identity profile] salatau.livejournal.com 2013-03-26 08:51 am (UTC)(link)

(Anonymous) 2013-10-13 03:50 am (UTC)(link)
Я всегда считал её русской песней. когда я был маленький её пел мой дядя - Валентин Викторович Волгин, в состоянии подпития.
http://bsk.nios.ru/content/bolshaya-energetika-novosibirska-novosibirskenergo.html