October 2024

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Friday, January 2nd, 2009 07:15 pm (UTC)
Настоящее время в семитских языках образуется с помощью местоимения и причастия настоящего времени: По русски Я сижу - по еврейски дословно - я сидящий. И т.д. Так что "я есть" и есть "я сущий".
"Иже еси на небеси" на иврите "ше бе шшама́им" - "шо при небесах".

Reply

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting